Plurilingüismo

Tratamiento del plurilingüismo en el Proyecto Lingüístico de Centro.

• Definición de plurilingüismo según el Diccionario de términos del Centro Virtual Cervantes.
• Conceptos básicos, presentación de Antonio Roldán.
• Portal del plurilingüismo de la Junta de Andalucía.
• Un estudio sobre las representaciones del profesorado de educación primaria acerca de la enseñanza bilingüe, artículo de Gabriel Travé.
• La competencia comunicativa para una educación plurilingüe y pluricultural, presentación de Pilar Pérez.
• Plan de Fomento del Plurilingüismo en Andalucía.
• Normativa sobre plurilingüismo vigente en Andalucía, directorio de ADIDE.
• Guía informativa para centros de enseñanza bilingüe, segunda edición, libro en pdf de la Junta de Andalucía.
• Guía informativa para centros con modalidad de enseñanza bilingüe, primera edición, libro en pdf editado por la Junta de Andalucía.
• Programas bilingües, portal de la Junta de Extremadura.
• Linguanet, centro de aprendizaje de idiomas.
• Langue et Education Au plurilinguisme, proyecto de plurilingüismo en francés y en inglés.
• Orientaciones metodológicas para primaria en Andalucía.
• Orientaciones metodológicas para secundaria en Andalucía.
• Materiales para la educación bilingüe en la web (MEB WEB), sitio de la Junta de Andalucía con materiales para la educación bilingüe de Francia, Alemania y España.
• Bilingüe y plurilingüe, monográfico de la revista Prácticas en Educación.
• Actualidad plurilingüe, página web de Pilar Torres.
• Plurilingüismo en las aulas: la lengua de los estudiantes, artículo de Fernando Trujillo.
• Marc per al plurilingüisme, web de la Generalitat de Catalunya.
• Linguapax, página de esta ONG que promueve la diversidad y la preservación lingüística en el mundo.
• Logos, portal sobre léxico multilingüe.
• La mente bilingüe, página del laboratorio de Psicolingüística de la UPV.

Interculturalidad

• Educación bilingüe intercultural, monográfico de la Revista Iberoamericana de Educación sobre educación en zonas diglósicas.
• Concepto de interculturalidad en el diccionario de términos clave de ELE del CVC.
• Libro blanco de la educación intercultural de FETE-UGT.
• Interculturalmente inclusivos, curso en Moodle del CEP de Marbella y Coín.

Experiencias y recursos:

• Enfoque plurilingüe integrador, un modelo didáctico, web con tareas competenciales de la UPF.
• Teachchildrenesl.com, sitio de recursos variados (juegos, canciones, fichas...).
• En el aeropuerto, experiencia de tarea en inglés, artículo de Carmen Vázquez y Selina Gullery.
• Sección bilingüe del IES Pedro de Valdivia de BAdajoz.
• Materiales de plurilingüismo del CEP de Sevilla.
• Experiencia piloto para mejorar la competencia comunicativa, programa de esta experiencia en cinco centro de Andalucía.
• Guarderías bilingües, documento de texto de Regine Fehlings y Corine Vega.
• Plurilingüismo, entradas en el blog de Asesoría de Primaria del CEP de Córdoba.
• Plurilingüismo, página del CEIP Manantiales sobre este tema en su sitio web.
• Proyecto bilingüe del CEPR de Churriana de la Vega.
• TIC y plurilingüismo, recursos multimedia para ordenadores y PDI, blog de Rafael Ramírez.
• TIC en un centro plurilingüe, curso liberado del CEP de Marbella y Coín.
• Ámbito lingüístico, materiales elaborados por los centros de Málaga; plataforma de teleformación del CEP de la capital.
• Clicknlearn, sitio de aprendizaje de francés, español e inglés.
• Escolares perfeccionan su idioma con huéspedes de hotel, noticia del Diario de Cádiz.
• Materiales del IES Llanes, ejercicios y documentación variada en lengua española, francés e inglés.
• Espacio moodle para Plurilingüismo del CEP de Marbella-Coín.
• Programaciones de francés para ESO de la sección bilingüe del IES Rey Pelayo.
• Ressources didactiques sur Internet, web de Carmen Vera.
• Frabilgan, web de la sección bilingüe de francés del IES Ángel Ganivet de Granada.
• Jeux pour enfants en ligne.

Alumnado inmigrante y Español para extranjeros (ELE):

• Acogida, Recursos para alumnado inmigrante en Educastur.
• Enseñanza de la lengua en contextos escolares de acogida, artículo sobre las Aulas Temporalesde Adaptación Lingüística (ATAL) de Mónica Ruiz en Educación y Futuro digitral.
• Reflexiones del profesorado sobre la competencia y las actitudes lingüísticas del alumnado inmigrante extranjero en la ESO, artículo de investigación de varios autores.
• Aula Virtual del Español, AVE. Aveteca, selección de actividades por niveles.
• Elenet, portal para la enseñanza-aprendizaje del español como lengua extranjera
• TodoELE, portal sobre la enseñanza del español.
• Interele, web que recoge recursos y enlaces sobre español como lengua extranjera.
• La Web del ATAL, sitio con recursos para las Aulas Temprales de Adaptación Lingüística.
• II Jornadas regionales del profesorado de ATAL, materiales en la moodle de este encuentro en Almería.
• Cuadernos Cervantes, revista de ELE.
• Biblioteca, enlaces y recursos en Meteco.
• Español para extranjeros, curso on line con actividades imprimibles, de varias autoras.
• Español para extranjeros, directorio de Rocío Lineros en Contraclave.
• Mi mundo en palabras, español inicial para extranjeros de 7 a 9 años.
• Podcasting en el aula de inmigrantes, presentación de María Rosario Páez.
• Atención educativa para el alumnado de origen extranjero, blog de recursos de Carmen Rojas.
• La dramatización y la enseñanza del español como segunda lengua, libro en pdf.
• Acogida y EL2, blog con recursos de José Blas García.
• Documentos escolares traducidos, post de blog de Cuaderno intercultural.
• Aprender escribiendo, web de español para extranjeros, proyecto de un grupo hiapano-checo.
• La actuación institucional en atención al alumnado inmigrante y la enseñanza del español como segunda lengua, artículo de Trujillo.
• Acerca de la competencia lingüística del alumnado de origen inmigrante en educación secundaria, artículo de Navarro y Huguet.